Case study
Script edits and graphic proofing for Disney World's “Cool Kids’ Summer: A World Of...” spot.
A summer campaign aimed at families, built around the promise of a whole world opening up for kids — with a script and on-screen type that had to stay playful without losing precision.
Line-edited the script for rhythm, clarity, and brand voice before the shoot.
Checked every super, legal line, and offer detail against the approved source copy.
Proofed animated typography frame by frame in the edit, flagging spacing, accents, and timing.
The spot went to air on national broadcast with clean copy and no post-air corrections.
Copy editing and graphics proofing for Disney World's “Together We Are Magia” spot.
2026Copy editing, copy translation, song translation and graphics proofing for Disneyland's 70th anniversary Spanish spot.